Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-拉丁语 - o lider é o servo da liderança

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语德语拉丁语世界语

讨论区 句子

标题
o lider é o servo da liderança
正文
提交 orlandoferr
源语言: 巴西葡萄牙语

o lider é o servo da liderança
给这篇翻译加备注
gostaria de traduzir essa frase, p/ adiciona-la a um brasão;
então a forma é muito importante.

标题
Imperator
翻译
拉丁语

翻译 Efylove
目的语言: 拉丁语

Imperator servus imperii est.
给这篇翻译加备注
In Latin "imperator" is not only the "emperor", but whoever has a leader position (a general, for example); and "imperium" is not only the "empire", but also the "power" of someone (a general, a politician...).
chronotribe认可或编辑 - 2009年 五月 23日 23:45