Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-拉丁语 - Jag stÃ¥r Ã¥ter stark

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语拉丁语

本翻译"仅需意译"。
标题
Jag står åter stark
正文
提交 skacaer
源语言: 瑞典语

Jag står åter stark
给这篇翻译加备注
"Jag" skulle även kunna vara: han/hon.
Original-request: "Står åter stark"

标题
De integro valeo
翻译
拉丁语

翻译 Aneta B.
目的语言: 拉丁语

De integro valeo
给这篇翻译加备注
Bridge by Pia: "I stand strong again"

Instaed of "I" can be every possible person here, so in Latin it can be:
1.valeo
2. vales
3. valet
1. valemus
2. valetis
3. valent
Efylove认可或编辑 - 2009年 九月 27日 19:28