Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-英语 - Si dormis, expergiscere

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语英语俄语

讨论区 表达

标题
Si dormis, expergiscere
正文
提交 Коля
源语言: 拉丁语

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
给这篇翻译加备注
Афоризм

标题
If you're sleeping, wake up
翻译
英语

翻译 luccaro
目的语言: 英语

If you're sleeping, wake up; if you're standing, walk; if you're walking, run; if you're running, fly!
Коля认可或编辑 - 2006年 五月 5日 09:06