ترجمه - لاتین-انگلیسی - Si dormis, expergiscere

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

عنوان	Si dormis, expergiscere
متن ÐšÐ¾Ð»Ñ پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لاتین Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
ملاحظاتی درباره ترجمه	ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼

عنوان	If you're sleeping, wake up
ترجمه انگلیسی luccaro ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی If you're sleeping, wake up; if you're standing, walk; if you're walking, run; if you're running, fly!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ÐšÐ¾Ð»Ñ - 5 می 2006 09:06