Prevođenje - Latinski-Engleski - Si dormis, expergiscere

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	Si dormis, expergiscere
Tekst Poslao ÐšÐ¾Ð»Ñ	Izvorni jezik: Latinski Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Primjedbe o prijevodu	ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼

Naslov	If you're sleeping, wake up
Prevođenje Engleski Preveo luccaro	Ciljni jezik: Engleski If you're sleeping, wake up; if you're standing, walk; if you're walking, run; if you're running, fly!

Posljednji potvrdio i uredio ÐšÐ¾Ð»Ñ - 5 svibanj 2006 09:06