Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Engleză - Si dormis, expergiscere

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăEnglezăRusă

Categorie Expresie

Titlu
Si dormis, expergiscere
Text
Înscris de Коля
Limba sursă: Limba latină

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Observaţii despre traducere
Афоризм

Titlu
If you're sleeping, wake up
Traducerea
Engleză

Tradus de luccaro
Limba ţintă: Engleză

If you're sleeping, wake up; if you're standing, walk; if you're walking, run; if you're running, fly!
Validat sau editat ultima dată de către Коля - 5 Mai 2006 09:06