翻译 - 英语-荷兰语 - So Colleague

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	So Colleague
正文提交 megakrieksje	源语言: 英语翻译 Macondo So colleague, you are now learning French? hmmmm You'd better come to the course instead of having coffee all day long. I can't now, because I've started learning German at the DAAD
给这篇翻译加备注	meaning

标题	Collega
翻译荷兰语翻译 Lein	目的语言: 荷兰语 Zo collega, dus jij bent nu bezig Frans te leren? Hmmm. Je zou beter naar de les kunnen komen in plaats van de hele dag maar koffie te drinken. Ik kan nu niet, omdat ik ben begonnen Duits te leren bij de DAAD.
给这篇翻译加备注	Vertaald vanuit de Engelse vertaling.

由Lein认可或编辑 - 2010年三月 31日 11:06