Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-波斯尼亚语 - Pars pro toto. Quisque faber fortunae suae...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

波斯尼亚语

克罗地亚语

讨论区句子

标题	Pars pro toto. Quisque faber fortunae suae...
正文提交 nikamajic	源语言: 拉丁语 Pars pro toto. Quisque faber fortunae suae erat. Avaritia omnia vitia habet. Is amicus est, qui in re dubia te adiuvat. Homo sum; nihil humani a me alienum puto. Utrumque horum vitium est-aut omnibus credere aut nulli.
给这篇翻译加备注	treba mi prijevod poslovica

标题	Dio za cjelinu.
翻译波斯尼亚语翻译 tia-antidote	目的语言: 波斯尼亚语 Dio za cjelinu. Svak' je kovaÄ svoje sreÄ‡e. Lakomost sadrÅ¾i sve mane. U nevolji se spoznaju prijatelji. ÄŒovjek sam-niÅ¡ta ljudsko ne smatram tuÄ‘im. I jedno i drugo od ovoga je mana - ili svima vjerovati ili nikome.

由maki_sindja认可或编辑 - 2013年三月 18日 22:03