Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-克罗地亚语 - I can't understand you and your comportment, your...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

克罗地亚语

讨论区口语 - 爱 / 友谊

标题	I can't understand you and your comportment, your...
正文提交 sakti	源语言: 英语 I can't understand you and your comportment, your silence. If you don't want me to look for you, just tell it, or don't(?) Just let me know, even if I'm enough tired now, I think that I have understood what the problem is. ( is it better in your language?)

标题	ne mogu razumijeti tvoje ponaÅ¡anje, tvoju...
翻译克罗地亚语翻译 rockindoll	目的语言: 克罗地亚语 Ne mogu razumijeti tvoje ponaÅ¡anje, tvoju Å¡utnju. Ako ne Å¾eliÅ¡ da te traÅ¾im samo mi reci, ili nemoj (?) Samo mi poruÄi, iako sam sada dovoljno umoran, mislim da sam razumio Å¡to je problem. (je li bolje na tvom jeziku?)
给这篇翻译加备注	I translated this like you were a man..... If you are a girl there are many differences / The difference is - iako sam sada dovoljno umorna mislim da sam razumjela Å¡to je problem.

由Maski认可或编辑 - 2007年三月 21日 08:48