Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-法语 - omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语法语

标题
omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis...
正文
提交 quentin
源语言: 拉丁语

omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis que foediores.
Has ducis comites trahisque te cum.
Per convivia porticus,theatra.
Sic formosa,sic Fabulla,sic puela es.

标题
tes amies sont......
翻译
法语

翻译 robbo
目的语言: 法语

Tes amies sont toutes vieillissantes,
ou laides et plus répugnantes que des vieilles.
Tu mènes avec toi ces compagnes, tu les traines
de banquets en portiques, de portiques en théâtres.
Ca te rend belle, Fabulla, ça te rend jeune.
Martial
Francky5591认可或编辑 - 2007年 二月 13日 12:57