Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Latín-Francés - omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Francés

Título	omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis...
Texto Propuesto por quentin	Idioma de origen: Latín omnes aut vetulas habes amicas aut turpes vetulis que foediores. Has ducis comites trahisque te cum. Per convivia porticus,theatra. Sic formosa,sic Fabulla,sic puela es.

Título	tes amies sont......
Traducción Francés Traducido por robbo	Idioma de destino: Francés Tes amies sont toutes vieillissantes, ou laides et plus rÃ©pugnantes que des vieilles. Tu mÃ¨nes avec toi ces compagnes, tu les traines de banquets en portiques, de portiques en thÃ©Ã¢tres. Ca te rend belle, Fabulla, Ã§a te rend jeune. Martial

Última validación o corrección por Francky5591

- 13 Febrero 2007 12:57