Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - yollarima cikma,cikarsan hic acimam gözlerime...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语希腊语德语

讨论区 诗歌

标题
yollarima cikma,cikarsan hic acimam gözlerime...
正文
提交 Güli
源语言: 土耳其语

yollarima cikma,cikarsan hic acimam.
gözlerime bakma,bakarsan dayanamam.
bilirsin sen beni,ne cok sevdim seni.
给这篇翻译加备注
dankeschön

标题
don't take my path, if you take it I will feel no ...
翻译
英语

翻译 kafetzou
目的语言: 英语

don't take my path, if you take it I will feel no sorrow for you.
don't look into my eyes, if you look I will not be able to bear it.
you'll know how much you loved me and I you.
samanthalee认可或编辑 - 2007年 四月 3日 05:22