Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-塞尔维亚语 - Hej älskling! Hur har du det? Jag har det bra...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语塞尔维亚语希腊语罗马尼亚语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题
Hej älskling! Hur har du det? Jag har det bra...
正文
提交 berthu
源语言: 瑞典语

Hej älskling!
Hur har du det?
Jag har det bra men jag saknar dig väldigt mycket.
Tänker på dig varje dag!
Längtar tills jag får träffa dig igen.
Här regnar det varje dag.
Hur är vädret hos dig?
Hälsa alla på jobbet!
Puss och kram

标题
Ćao ljubavi!
翻译
塞尔维亚语

翻译 The_Tuna
目的语言: 塞尔维亚语

Ćao ljubavi!
Kako si?
Ja sam dobro, ali mnogo mi nedostaješ.
Mislim na tebe svaki dan!
Jedva čekam da te opet vidim.
Ovde kiša pada svaki dan.
Kako je vreme tamo kod tebe?
Pozdravi sve na poslu!
Poljupci
Roller-Coaster认可或编辑 - 2007年 十月 24日 09:29





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 22日 07:53

iepurica
文章总计: 2102
Hi Roller-Coaster. Can you make a bridge in English for me, here, please? You will ge half of the points after I'll do the Romanian translation. Thank you very much.

CC: Roller-Coaster