Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-西班牙语 - che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语西班牙语罗马尼亚语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

标题
che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...
正文
提交 Suastegui
源语言: 意大利语

che è succeso non lo so, che m'hai fatto non lo so, so soltanto che se te ne vai io morirò.

non lo so so soltanto che se te ne vai so soltanto che se te vai e non ritorni.
给这篇翻译加备注
Urgente por favor.

标题
qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho
翻译
西班牙语

翻译 guilon
目的语言: 西班牙语

qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho, no lo sé, sólo sé que si te vas yo me muero.

no lo sé, sólo sé que si te vas, sólo sé que si te vas y no regresas.
Lila F.认可或编辑 - 2007年 十一月 16日 10:32