Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Spaans - che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansSpaansRoemeens

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Titel
che è succeso non lo so, che me hai fatto non lo...
Tekst
Opgestuurd door Suastegui
Uitgangs-taal: Italiaans

che è succeso non lo so, che m'hai fatto non lo so, so soltanto che se te ne vai io morirò.

non lo so so soltanto che se te ne vai so soltanto che se te vai e non ritorni.
Details voor de vertaling
Urgente por favor.

Titel
qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho
Vertaling
Spaans

Vertaald door guilon
Doel-taal: Spaans

qué ha ocurrido, no lo sé, qué me has hecho, no lo sé, sólo sé que si te vas yo me muero.

no lo sé, sólo sé que si te vas, sólo sé que si te vas y no regresas.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lila F. - 16 november 2007 10:32