| |
217 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 Ð’ полето Ñе Ñъбуждаше мъглива утрин. През лÑтото... Ð’ полето Ñе Ñъбуждаше мъглива утрин. През лÑтото тази година почти вÑеки ден валеше Ñилен дъжд. ТреÑна оÑлепителна Ð¼ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ñлед нÑколко Ñекунди Ñе чу оглушителен гръм. Снегът по върховете на планините Ñе топеше бързо. Ð›ÐµÐºÐ¸Ñ Ð´ÑŠÐ¶Ð´ÐµÑ† ÑÐ¿Ñ€Ñ ,но задуха Ñилен вÑÑ‚ÑŠÑ€. Превеждам един Ñвой разказ на руÑки и Ñъм напиÑала отделни Ð¸Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ,за да не натоварвам тези които ще ми помогнат да го преведа не Ñъм помеÑтила Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚.ÐадÑвам Ñе да ми помогнете... 翻訳されたドキュメント Ð’ поле проÑыпалоÑÑŒ паÑмурное утро.Ðтим летом... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
157 原稿の言語この翻訳依頼は意味だけで結構です。 ترجمة1 Bize ilettiÄŸiniz aÅŸağıda detayları verilen mesaj için sistemimizde kayıt açtık ve konuyu deÄŸerlendirmek üzere bir yetkilimize sevk ettik. En geç 3 iÅŸgünü içinde size dönüş yapacağız.
düzeltmelerden önceki asıl metin (smy):
"Bize iletti?iniz a?a??da detaylar? verilen mesaj için sistemimizde kay?t açt?k ve konuyu de?erlendirmek üzere bir yetkilimize sevk ettik. En geç 3 i?günü içinde size d?nü? yapaca??z."
翻訳されたドキュメント buzz ترجمة1 | |