Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


翻訳されたドキュメント

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 105991 件中 100421 - 100440 件目
<< 前のページ•••••• 2522 ••••• 4522 •••• 4922 ••• 5002 •• 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 •• 5042 ••• 5122 ••••次のページ >>
121
原稿の言語
英語 Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Çeviriler-talep-deÄŸerlendirme
ドイツ語 Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
エスペラント tradukoj-petitaj-taksitaj
カタロニア語 Traduccions-sol·licitades-avaluades
日本語 Translations-requested-evaluated
スペイン語 Traducciones-pedidas-evaluadas
ロシア語 Число виртуальных
フランス語 Représente-traductions-réalisées
ポルトガル語 Pontos-ganhos-apos-avaliação
ブルガリア語 Превод-желан-оценен
ルーマニア語 Numărul de puncte
アラビア語 ترجمات-مطلوبة-قيّمت
ヘブライ語 Translations-requested-evaluated-Hebrew
イタリア語 traduzioni-richieste-valutate
アルバニア語 Përkthime-kërkuar-vlerësuar
ポーランド語 Liczba wirtulnych punktów
スウェーデン語 Översättning-efterfrÃ¥gade-utvärderade
チェコ語 PÅ™eklady-požadované-vyhodnocené
リトアニア語 Vertimai-pageidaujami-įvertinti
中国語簡体字 翻译-要求-评分
クロアチア語 Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
アフリカーンス語 Vertalings-aangevra-geëvalueerd
ギリシャ語 Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
セルビア語 Prevodi-zahtevi-ocenjen
デンマーク語 Oversættelser-efterspurgt-evalueret
フィンランド語 Käännökset-pyydetyt-arvioidut
中国語 翻譯-要求-評分
ハンガリー語 Fordítás-kért-értékelt
英語 Translations-requested-evaluated
ノルウェー語 Oversettelser-ønskes-vurdert
韓国語 번역물들-요청-검증
ペルシア語 ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
スロバキア語 Preklady - požadované - vzhodnotené
モンゴル語 Бүх бодит оноо
39
原稿の言語
英語 Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

翻訳されたドキュメント
トルコ語 SeçeneÄŸi-seçme
ドイツ語 Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
カタロニア語 no-seleccioneu-opció
日本語 Don’t-select-option
スペイン語 No-seleccionar-opción
ロシア語 Russian translation
エスペラント Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
フランス語 N'êtes-sûr(e)-option
ポルトガル語 Opção-duvidosa
ブルガリア語 Не-избирай-опция
ルーマニア語 Romanian translation
アラビア語 لا-تنتق-خيار
ヘブライ語 ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
イタリア語 Non-selezionare-opzione
アルバニア語 Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
ポーランド語 JeÅ›li nie jesteÅ› pewien, nie zaznaczaj tej opcji
スウェーデン語 Välj inte alternativ
チェコ語 Ne-vybírat-možnost
リトアニア語 Don’t-select-option
ヒンディー語 अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
中国語簡体字 不要-选择-选项
アフリカーンス語 Nie-opsie-kies-nie
オランダ語 Niet selecteren-optie
ギリシャ語 Μη-επιλέγω-δυνατότητα
セルビア語 Ne - birati - opciju
デンマーク語 Hvis du er usikker
フィンランド語 Älä-valitse-vaihtoehto
中国語 不要-選擇-選項
ハンガリー語 Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
クロアチア語 Nemojte-odabrati-opciju
ノルウェー語 Don`t-select-option
韓国語 선택하지 않다-기능
ペルシア語 نه-انتخاب-گزینه
スロバキア語 Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
モンゴル語 Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
92
170原稿の言語170
英語 Authorizes-cucumis.org-translated
This text is public and/or the author authorizes cucumis.org to publish it online once it has been translated

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 erlaubt-cucumis.org-übersetzt
トルコ語 Ä°zin verir-cucumis.org-çevrildiÄŸinde
カタロニア語 Autoritza-cucumis.org-traduït
日本語 Authorizes-cucumis.org-translated
スペイン語 Autoriza-cucumis.org-traducido
ロシア語 Данный текст является
エスペラント permesas-cucumis.org-tradukita
フランス語 L'auteur-autorise-cucumis.org
イタリア語 L'autore-autorizza-cucumis.org
ポルトガル語 Autorização-texto-público
ブルガリア語 Упълномощи-cucumis.org-преведен
ルーマニア語 Autorizarea-cucumis.org-tradus
アラビア語 يسمح-كوكوميس.منظ-ترجم
ヘブライ語 This text...
アルバニア語 Autorizuar-cucumis.org-përkthim
スウェーデン語 Ge tillstÃ¥nd-cucumis.org-översatt
チェコ語 Opravňuje-cucumis.org-pÅ™eložený
ヒンディー語 Authorizes-cucumis.org-translated
中国語簡体字 授权-cucumis.org-翻译
アフリカーンス語 Toestemming-cucumis.org-vertaalde
ギリシャ語 Εξουσιοδοτεί-cucumis.org-μεταφραστεί
セルビア語 Ovlastiti -cucumis.org-preveden
デンマーク語 Autoriserer-cucumis.org-oversat
中国語 授權 - cucumis.org - 翻譯
リトアニア語 Sutikimas-cucumis.org-iÅ¡verstas
フィンランド語 Salli-cucumis.org-käännös
ハンガリー語 szerkesztö-hozzàjàrul-cucumis.org
クロアチア語 Ovlastiti-cucumis.org-preveden
ノルウェー語 Rettighet-cucumis.org-oversett
韓国語 허가되다-cucumis.org-번역되면
ペルシア語 اجازه دادن-cucumis.org-ترجمه شده
スロバキア語 Autorizovaná-cucumis.org-preklad
スロベニア語 Avtorizacija-cucumis.org-prevod
41
原稿の言語
英語 List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
アルバニア語 Lista-perkthime-ndryshuar
スペイン語 Lista-traducciones-actualizado
ポルトガル語 Lista-traduções-actualizar
ブラジルのポルトガル語 Lista-traduções-atualizar
ルーマニア語 Listă-traduceri-actualizat
イタリア語 Lista-traduzioni-aggiornare
カタロニア語 Llista-traduccions-actualitzar
アラビア語 قائمة-ترجمات-حدّثت
トルコ語 Liste-çeviriler-güncellenmiÅŸ
ブルガリア語 Списък -преводи-актуализация
ヘブライ語 רשימה-תירגומים-עידכון
オランダ語 Lijst-vertalingen-geüpdate
中国語簡体字 目录-翻译-æ›´æ–°
スウェーデン語 Lista-översättningar-uppdaterad
中国語 名錄-譯文-æ›´æ–°
エスペラント Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
ロシア語 Список-переводы-изменить
日本語 リスト
クロアチア語 Lista-prijevodi-aktualizirati
ギリシャ語 Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
ヒンディー語 सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
セルビア語 Spisak - prevodi - azuriranja
フランス語 Liste-traductions-actualisés
リトアニア語 sÄ…raÅ¡as-vertimai-atnaujinta
デンマーク語 Liste-oversættelser-opdateret
フィンランド語 Lista-käännöksistä-päivitetty
ハンガリー語 forditások listája
ポーランド語 Lista-tÅ‚umaczenia-aktualizacje
エストニア語 Nimekiri-tõlked-uuendatud
韓国語 목록-번역들-업데이트되다
チェコ語 Seznam-pÅ™ekladů-aktualizovat
ペルシア語 لیست-ترجمه ها-به روز شده
スロバキア語 zoznam-preklady-aktualizácia
アフリカーンス語 Lys-vertalings-opgedateer
タイ語 รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
15
原稿の言語
英語 Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Aktualisierung der Ãœbersetzung
アルバニア語 Ndryshim përkthimi
スペイン語 Traducción-actualizar
ポルトガル語 Tradução-actualização
ブラジルのポルトガル語 Tradução-atualização
トルコ語 Çeviri-güncelle
ルーマニア語 Actualizare-traducere
アラビア語 تحديث-ترجمة
カタロニア語 Traducció-actualitzar
ブルガリア語 Актуализиране на превода
イタリア語 Aggiornamento traduzione
ヘブライ語 תרגום-עידכון
オランダ語 Vertaling-update
ロシア語 Актуализация-перевод
中国語簡体字 翻译-æ›´æ–°
スウェーデン語 Översättning uppdateras
中国語 翻譯-æ›´æ–°
日本語 翻訳更新
フィンランド語 Käännös-päivitys
エスペラント Traduko-ĝisdatigo
クロアチア語 Prijevod-aktualizacija
ギリシャ語 Ενημέρωση μετάφρασης
ヒンディー語 अनुवाद–अपडेट
セルビア語 Prevod - azuriranje
リトアニア語 Vertimo atnaujinimas
デンマーク語 Opdatering-af-oversættelsen
ハンガリー語 A forditás frissitése
ポーランド語 Aktualizacja-tÅ‚umaczenia
ノルウェー語 Oversetting oppdateres
エストニア語 Tõlge-uuendus
韓国語 번역-업데이트
チェコ語 Aktualizace-pÅ™ekladu
ペルシア語 ترجمه-به روز شده
スロバキア語 Aktualizácia prekladu
クルド語 Rojanekirina Wergerê
アフリカーンス語 Vertaling-opdatering
タイ語 อัพเดทข้อมูลการแปล
56
原稿の言語
英語 Changes-validated-points
If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Änderungen-bestätigt-Punkte
アルバニア語 Ndryshime-pranohen-pikë
スペイン語 Cambios-válidos-puntos
ブルガリア語 Промени-потвърдени-точки
トルコ語 deÄŸiÅŸiklikler-onaylanmış-puanlar
ブラジルのポルトガル語 Modificações-pontos-validados
ポルトガル語 Modificações-pontos-validados
ルーマニア語 Modificări-validate-puncte
アラビア語 تغييرات-نقاط-مصادق عليها
カタロニア語 Modificacions-vàlides-punts
イタリア語 Modifiche-valide-punti
ヘブライ語 שינויים-מאושר-נקודות
オランダ語 veranderingen-goedgekeurd-punten
中国語簡体字 改动-生效-点数
スウェーデン語 Ändringar-giltiga-poäng
中国語 變更-生效-點數
ロシア語 изменения-утверждение-пункты
フィンランド語 Muutokset-vahvistettu-pisteitä
エスペラント Åœanĝoj-akceptitaj-poentoj
クロアチア語 Promjena-bodovi-ispravno
ギリシャ語 Αλλαγές-επικυρωμένες-βαθμοί
ヒンディー語 बदलाव–सत्यापित–अंक
セルビア語 Izmene - potvrdjene - poeni
リトアニア語 Pakeitimai-patvirtinta-taÅ¡kai
ポーランド語 Punty-za-zatwierdzone-zmiany
デンマーク語 Ændringer-validerede-point
日本語 変更 承諾 ポイント
ハンガリー語 Vàltoztatàsok-érvényesités-pontok
ノルウェー語 Endringer-gyldige-poeng
エストニア語 Muudatused-kinnitatud-punktid
韓国語 변경-확인되다-포인트
チェコ語 Body-za-potvrzené-zmÄ›ny
ペルシア語 تغییرات-معتبر-امتیاز
スロバキア語 Body za potvrdenie zmien
クルド語 guhertin-erêkirin-pûan
アフリカーンス語 Veranderinge-bekragtig-punte
タイ語 การเปลี่ยนแปลง-ยืนยัน-คะแนน
24
原稿の言語
英語 Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

翻訳されたドキュメント
オランダ語 Kunst/Creatie/Verbeelding
ルーマニア語 Artă-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie
イタリア語 Arte-creazione-immaginazione
フランス語 Arts-création-imagination
アラビア語 فنون-إبداع-خيال
アルバニア語 Arte/Krijime/Imagjinate
スペイン語 Artes - creación - imaginación
ドイツ語 Kunst-Kreation-Phantasie
日本語 芸術-作成-想像
ポルトガル語 Arte-Criação-Imaginação
トルコ語 sanat/eser/imgelem
ヘブライ語 אומנות/ יצירה/ דמיון
スウェーデン語 Konst-skapande-fantasi
ロシア語 Arts-creation-imagination
セルビア語 Umetnost / Stvaranje / Mastanje
ハンガリー語 Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
リトアニア語 Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
カタロニア語 Arts-creació-imaginació
中国語簡体字 艺术-创作-想象
ブルガリア語 Изкуства/Творчество/Въображение
エスペラント Arto-kreado-imagado
ギリシャ語 Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
ポーランド語 Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
デンマーク語 Kunst / Skabende / Fantasi
フィンランド語 Taiteet-luominen-mielikuvitus
ラテン語 Ars-creatio-imaginatio
英語 Arts-creativity-imagination
ノルウェー語 Kunst / skapelse / fantasi
韓国語 예술-창조력-상상력
ヒンディー語 कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
チェコ語 UmÄ›ní-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
ペルシア語 هنر-آفرینش-تصویرگری
スロバキア語 Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥
アフリカーンス語 Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
103
原稿の言語
英語 Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
トルコ語 Çeviri-çevirmenin-talep edenin
カタロニア語 Traducció-traductor-sol·licitant
日本語 Translation-translator's-requestor's
スペイン語 Traducción-del_traductor-del_solicitante
ロシア語 соответствующие баллы
エスペラント traduko-petinto
フランス語 Acceptée-crédités-traducteur
ブルガリア語 Преводи-на-преводача-изискващия
ルーマニア語 Traducere-translator-cerut
アラビア語 ترجمة-مترجمون-الطالبون
ポルトガル語 Tradução-tradutor-requesitor
ヘブライ語 Translation-translator's-requestor's-Hebrew
イタリア語 traduzione-traduttore-richiedente
アルバニア語 Perkthim-perkthes-klient
スウェーデン語 Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
チェコ語 PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
ヒンディー語 Translation-translator's-requestor's
中国語簡体字 译文-译员-索译者
ギリシャ語 Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
セルビア語 Prevod-prevodioca-zahtevaoca
リトアニア語 Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
デンマーク語 Oversættelse-oversætter-afsender
フィンランド語 Käännös-kääntäjän-pyytäjän
中国語 譯文-譯者-請求者
ハンガリー語 Elfogadott-javàra-fordito
クロアチア語 Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
英語 Translation-translator-requestor
ノルウェー語 Oversettelse-oversetters-befalerens
韓国語 번역-번역가들-요청자
ペルシア語 ترجمه-مترجم-درخواست کننده
スロバキア語 Preklad - prekladateľ - žiadateľ
アフリカーンス語 Vertaling-vertaler-aansoeker
モンゴル語 Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
ベトナム語 Khi bản dịch được chấp nhận
43
原稿の言語
英語 Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

翻訳されたドキュメント
ギリシャ語 Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
ドイツ語 Details-besonders-nützlich
トルコ語 Ayrıntılar-özellikle-yararlı
カタロニア語 Detalls-especialment-útils
日本語 Details-especially-useful
スペイン語 Detalles-especialmente-útiles
ロシア語 Детали-специально-полезны
エスペラント detaloj-precipe-utilas
フランス語 Précisions-particulièrement-textes
リトアニア語 Naudingos smulkmenos
ブルガリア語 детайли-особено-полезни
ルーマニア語 Romanian translation
アラビア語 تفاصيل-خصوصا -مفيذ
ポルトガル語 detalhes-especialmente-úteis
ヘブライ語 פרטים - חיוניים - במיוחד
イタリア語 Dettagli-particolarmente-utili
アルバニア語 Detaje-veçanerisht-
ポーランド語 Szczgóły-krótki tekst
スウェーデン語 Detaljer-speciellt-användbara
セルビア語 Detalji-posebno-korisni
中国語簡体字 细节-尤其-有用
ヒンディー語 विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
デンマーク語 Detaljer-nyttige
フィンランド語 Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
中国語 有用細節
ハンガリー語 A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
クロアチア語 Detalji-posebno-korisni
ノルウェー語 Detaljer-spesielt-nyttige
韓国語 세부사항들-특별히-유용
チェコ語 Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
ペルシア語 توضیحات-به ویژه-مفید
スロバキア語 Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
アフリカーンス語 Besonderhede-veral-bruikbaar
モンゴル語 Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
タイ語 ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
<< 前のページ•••••• 2522 ••••• 4522 •••• 4922 ••• 5002 •• 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 •• 5042 ••• 5122 ••••次のページ >>