翻訳 - 英語 -トルコ語 - of the 700 proposals submitted in a design...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	of the 700 proposals submitted in a design...
テキスト ayiÅŸigi様が投稿しました	原稿の言語: 英語 of the 700 proposals submitted in a design competition gustave eiffels was unanimously chosen.howevwr it was not accepted by all at first,and a petition of 300 names-including those of mauppasant,emile zola,charles garnier architect of the opera garnier and dumas the younger protested its construction
翻訳についてのコメント	eyfel kulesi ile ilgili bir metin

タイトル

700 eser arasÄ±ndan seÃ§ilen eser, Eiffel Kulesi

翻訳

トルコ語

sirinn様が翻訳しました

翻訳の言語: トルコ語

Bir tasarÄ±m yarÄ±ÅŸmasÄ±na sunulan 700 Ã¶neri iÃ§inden gustave eiffel'inki oybirliÄŸiyle seÃ§ilmiÅŸtir. Ancak ilkin herkes tarafÄ±ndan onaylanmamÄ±ÅŸ ve aralarÄ±nda Mauppasant, Emile zola, Opera Garnier'Ä±n mimarÄ± Charles Garnier ve GenÃ§ Dumas'Ä±n da bulunduÄŸu 300 isim bir dilekÃ§eyle baÅŸvurarak binanÄ±n yapÄ±lmasÄ±na karÅŸÄ± Ã§Ä±kmÄ±ÅŸlardÄ±r.

最終承認・編集者 smy - 2008年 2月 10日 15:26