Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - フランス語 - Nous étions encore bien loin de Paris. Nos longues...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語トルコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Nous étions encore bien loin de Paris. Nos longues...
翻訳してほしいドキュメント
chito様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Nous étions encore bien loin de Paris. Nos longues heures de marche étaient tristes. Il faisait trés froid, nous avancions sans parler, et ce silence me serrait le cœur. Peu à peu, nous nous approchions de Paris, j'avais beaucoup entendu parler de cette grande ville. Je la croyais belle d'un bout à l'autre avec de grandes maisons,des gens grands et richement habillés, et de l'or un peu partout. Mais un matin Vitalis s'arrête au bord du chemin et me dit:
Regarde Rémi,voilà Paris....
翻訳についてのコメント
aksanlarda eksıklık olabılır...
From Hector Malot "Sans famille"
IanMegill2が最後に編集しました - 2008年 2月 20日 02:15