Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



12翻訳 - 英語 -イタリア語 - I have never loved anybody as much as I love you

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 イタリア語

カテゴリ 口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I have never loved anybody as much as I love you
テキスト
nilayel様が投稿しました
原稿の言語: 英語 turkishmiss様が翻訳しました

I have never loved anybody as much as I love you
My heart has never burnt this much
I am so alone, a part of me is with you
No, it's impossible no to say
I am in love with you

タイトル
Non ho mai amato nessuno come amo te
翻訳
イタリア語

ali84様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Non ho mai amato nessuno come amo te
Il mio cuore non ha mai bruciato così tanto
Sono così sola, una parte di me è con te
No, è impossibile non dire
Sono innamorata di te
最終承認・編集者 zizza - 2008年 4月 28日 09:18