翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - I named the mountains after you

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	I named the mountains after you
テキスト cindy77様が投稿しました	原稿の言語: 英語 serba様が翻訳しました I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

タイトル	Am numit munÅ£ii dupÄƒ tine
翻訳ルーマニア語 azitrad様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 Am dat munÅ£ilor numele tÄƒu, ca sÄƒ ardÄƒ Ã®n nori. Am dat dragostea mea primÄƒverii, ca sÄƒ se trezeascÄƒ Ã®n fiecare anotimp ÅŸi am dat mirosul tÄƒu vÃ¢ntului, ca sÄƒ Ã®l rÄƒspÃ¢ndeascÄƒ Ã®n toate direcÅ£iile.

最終承認・編集者 azitrad - 2008年 6月 12日 16:37