Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-セルビア語 - Gracias por aceptar mi amistad, es muy grato...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

セルビア語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Gracias por aceptar mi amistad, es muy grato...
テキスト jorge angel suros leon様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Gracias por aceptar mi amistad, es muy grato conocer a una chica tan linda del otro lado del mundo, por tus fotos observo que eres cantante lo cuÃ¡l te hace mas interesante.
翻訳についてのコメント	trata de una nueva amiga de hi5

タイトル	Hvala ti Å¡to si prihvatila moje prijateljstvo. ...
翻訳セルビア語 maki_sindja様が翻訳しました	翻訳の言語: セルビア語 Hvala ti Å¡to si prihvatila moje prijateljstvo. Drago mi je da znam jednu tako lepu devojku sa druge strane sveta. Po tvojim slikama rekao bih da si pevaÄica, Å¡to te Äini joÅ¡ interesantnijom.

最終承認・編集者 Cinderella - 2008年 9月 6日 10:47