翻訳 - スペイン語-トルコ語 - Feliz cumpleaÃ±os, amiguita. Un abrazo a la distancia.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Feliz cumpleaÃ±os, amiguita. Un abrazo a la distancia.
テキスト iremce様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Feliz cumpleaÃ±os, amiguita. Un abrazo a la distancia.
翻訳についてのコメント	tÃ¼rkÃ§eye Ã§evrilmeli diacritics edited, source language corrected to Spanish. <Lilian>

タイトル	DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun arkadaÅŸÄ±m!...
翻訳トルコ語 selmin様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun, arkadaÅŸÄ±m! Uzaklardan, kucak dolusu sevgiler.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 3月 18日 17:31