Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ノルウェー語 - Ukendte Evigheder svandt. Langsomt droges Tanken...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ノルウェー語

カテゴリ 文献 - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル
Ukendte Evigheder svandt. Langsomt droges Tanken...
テキスト
Opplyst様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Ukendte Evigheder svandt.
Langsomt droges Tanken og Villien mod hinanden.
Langsomt bredte Lyset sig, det blev klarere og renere.
Det blev Dæmring.

Ukendte Evigheder svandt.
Tanken og Villien droges end nærmere mod hinanden.
Lyset bredte sig mere og mere, det straalede klart og skønt.
Det blev Morgen.

Atter svandt ukendte Evigheder.
Tanken og Villien nærmede sig hinanden end mere.
Lyset vældede frem overalt, det flammede klart, skønt og herligt. Det blev Dag.

タイトル
Ukjente Evigheter forsvant.
翻訳
ノルウェー語

stjernÃ¥様が翻訳しました
翻訳の言語: ノルウェー語

Ukjente evigheter forsvant.
Langsomt dras tanken og viljen mot hverandre.
Langsomt bredte lyse seg,det ble klarere og renere.
Det ble skumring.

Ukjente evigheter forsvant.
Tanken og viljen dras enda nærmere mot hverandre.
Lyse bredte seg mere og mere, det strålet klart og skjønt.
Det ble morgen.

Atter forsvant ukjente evigheter.
Tanken og viljen nærmet seg hverandre enda mer.
Lyset kommer frem over alt,det er flammende klart,skjønt og herlig. Det ble dag.
最終承認・編集者 Hege - 2009年 5月 7日 00:04