Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-スウェーデン語 - 9th rule revisited

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

ポーランド語

ポルトガル語

ルーマニア語

ブルガリア語

カタロニア語

ドイツ語

ヘブライ語

スペイン語

イタリア語

アルバニア語

オランダ語

中国語簡体字

デンマーク語

ギリシャ語

スウェーデン語

リトアニア語

ロシア語

ノルウェー語

トルコ語

セルビア語

フィンランド語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル	9th rule revisited
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

タイトル	9:e regeln reviderad
翻訳スウェーデン語 pias様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 NÃ¤r du lÃ¤gger till en text, eller begÃ¤r en Ã¶versÃ¤ttning till ett sprÃ¥k som inte finns i listan, var vÃ¤nlig specificera [b]i fÃ¤ltet fÃ¶r anmÃ¤rkningar[/b] frÃ¥n [b]vilket sprÃ¥k[/b] du lÃ¤gger till texten, eller [b]till vilket sprÃ¥k[/b] som du Ã¶nskar se din text Ã¶versatt.

最終承認・編集者 lenab - 2010年 3月 14日 13:20

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 3月 14日 12:42
	lenab 投稿数: 1084	Bra, fÃ¶rstÃ¥s Men jag undrar om det spelar nÃ¥gon roll att "vous soumettez le texte"/"you submit the text" stÃ¥r i presens medan "du lagt till texten" stÃ¥r i dÃ¥tid???
		2010年 3月 14日 13:13
	pias 投稿数: 8113	Hej Lena (Det var lÃ¤nge sedan jag sÃ¥g dig) Hm... du har ju rÃ¤tt, jag korr!