翻訳 - 英語 -トルコ語 - hi, do you want to be friends? And by ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	hi, do you want to be friends? And by ...
テキスト yessil様が投稿しました	原稿の言語: 英語 hi, do you want to be friends? And by the way, Eid mubarack!
翻訳についてのコメント	en kÄ±sa zamnda bna ulaÅŸtÄ±rÄ±r sanÄ±z sevinirim 'Eid mubarak' is Arab but a commonly used expression in the UK. It means 'happy Eid' (Eid being the festival after Ramadan)

タイトル	merhaba arkadaÅŸ olmak ister misiniz?Bu arada Ramazan bayramÄ±nÄ±z mÃ¼barek olsun..
翻訳トルコ語 gamzeli55様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Merhaba, arkadaÅŸ olmak ister misin? Bu arada, Ramazan BayramÄ±n mÃ¼barek olsun !

最終承認・編集者 44hazal44 - 2010年 9月 10日 23:06