ترجمه - انگلیسی-ترکی - hi, do you want to be friends? And by ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	hi, do you want to be friends? And by ...
متن yessil پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی hi, do you want to be friends? And by the way, Eid mubarack!
ملاحظاتی درباره ترجمه	en kÄ±sa zamnda bna ulaÅŸtÄ±rÄ±r sanÄ±z sevinirim 'Eid mubarak' is Arab but a commonly used expression in the UK. It means 'happy Eid' (Eid being the festival after Ramadan)

عنوان	merhaba arkadaÅŸ olmak ister misiniz?Bu arada Ramazan bayramÄ±nÄ±z mÃ¼barek olsun..
ترجمه ترکی gamzeli55 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Merhaba, arkadaÅŸ olmak ister misin? Bu arada, Ramazan BayramÄ±n mÃ¼barek olsun !

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط 44hazal44 - 10 سپتامبر 2010 23:06