Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ブルガリア語 - Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÐ´,Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´!

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語

ブルガリア語

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル	Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÐ´,Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´!
翻訳してほしいドキュメント Viktoriika様が投稿しました	原稿の言語: ブルガリア語 Ð’ÑŠÑ€Ð²Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÐµÐ´, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´!
翻訳についてのコメント	Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¸Ð²Ñ€Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐºÐ° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð² Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ð ÐžÐ”. ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐ° Ð¿Ð¾Ð´ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ†ÑÐ»Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ñ‚.Ðµ. Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð». Ð—Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÐ½ Ñ‚Ð°ÐºÑŠÐ² Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾. Via Luminosa

ViaLuminosaが最後に編集しました - 2011年 2月 26日 20:36

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 2月 22日 16:05
	lilian canale 投稿数: 14972	No conjugated verb?
		2011年 2月 26日 12:13
	lilian canale 投稿数: 14972	Via? CC: ViaLuminosa
		2011年 2月 26日 20:45
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	I've just seen your message, Lili. Let me remind you that although I may seem online, it's just my browser actually. I may not actually be on the computer at all, or look at the Cucumis page for hours. Nevertheless I still feel my duty to check Cucumis at least once a day... The above problem fixed - a verb added.
		2011年 2月 26日 22:31
	lilian canale 投稿数: 14972	OK, don't worry. I realized now that I had posted on the request not on the translation page (where we don't need to cc the translator who will get the message anyway). So, please adapt your translation too so I can set a poll