Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - スペイン語-アラビア語 - Apunta siempre a la luna...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語スペイン語ギリシャ語フランス語英語 ヘブライ語アラビア語ロシア語イタリア語

カテゴリ 表現

タイトル
Apunta siempre a la luna...
テキスト
snipy様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語 lilian canale様が翻訳しました

Apunta siempre a la luna, aunque falles estarás entre las estrellas.
翻訳についてのコメント
<Bridge by ViaLuminosa>
"Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars"

タイトル
أنظر دائما إلى القمر...
翻訳
アラビア語

marhaban様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

أنظر دائما إلى القمر، حتى إن سقطت ستكون من بين النجوم.
最終承認・編集者 lilian canale - 2013年 1月 26日 21:24