. .

翻訳 - 英語 -オランダ語 - I need the opinion of the community

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

タイトル	I need the opinion of the community
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

タイトル	Ik heb de mening van de community nodig
翻訳オランダ語 Chantal様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 De taalkundige vorm van de vertaling is goed maar ik heb de mening van de community nodig om er zeker van te zijn dat de betekenis klopt.

最終承認・編集者 Chantal - 2006年 12月 30日 15:04