. .

翻訳 - 英語 -韓国語 - I need the opinion of the community

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

タイトル	I need the opinion of the community
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

タイトル	ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹°ì˜ ì˜ê²¬ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤
翻訳韓国語 aquila_trans様が翻訳しました	翻訳の言語: 韓国語 ë²ˆì—ì˜ ì–¸ì–´í•™ì í˜•íƒœëŠ” ë§žìŠµë‹ˆë‹¤. í•˜ì§€ë§Œ ì´ ì˜ë¯¸ê°€ ì˜¬ë°”ë¥´ë‹¤ëŠ” ê²ƒì„ í™•ì¸í•˜ê¸° ìœ„í•œ ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹°ì˜ ì˜ê²¬ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.

最終承認・編集者 soy - 2009年 6月 19日 10:46