翻訳 - オランダ語-英語 - Ploegbaas, Beleg

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリエッセイ - 教育

タイトル	Ploegbaas, Beleg
テキスト tristangun様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Ploegbaas, Beleg
翻訳についてのコメント	Ploegbaas, ik moet het beroep van m'n vader uitleggen in een Engelse brief. Mijn vader is 'baas' over een apart deel van een Fabriek. Dit is wat ik bedoel met 'ploegbaas' Beleg of Charcuterie, het vlees dat je tussen je boterham legt/smeert.

タイトル	foreman, filling
翻訳英語 Chantal様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 foreman filling
翻訳についてのコメント	Foreman or team manager, but team manager is more used for sports. Filling can also be sandwich filling, which makes it more clear :).

最終承認・編集者 Chantal - 2007年 8月 21日 13:44