Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-ブルガリア語 - S vielen Dank f?r Ihr Interesse an einem...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

ブルガリア語

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

S vielen Dank f?r Ihr Interesse an einem...

テキスト

nikola_ch様が投稿しました

原稿の言語: ドイツ語

Wenn Sie uns alle angeforderten Daten geschickt haben, werden wir versuchen Sie so schnell wie m?glich nach Island zu vermitteln.
Sind Ihre Bewerbungsunterlagen nicht komplett,werden wir Sie benachrichtigen.
Bitte denken Sie auch daran eine Kopie des Vermittlungsgutscheins und F?hrungszeugnis(Original)zu zu senden welche wir unbedingt brauchen um Sie zu vermitteln. Senden Sie uns eine Kopie per fax oder P

タイトル

ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸Ð¼ Ð·Ð° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ° Ð²Ð¸ ...

翻訳

ブルガリア語

nikatang様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸, Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼Ðµ Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð´Ð° Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð² Ð˜ÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ð¸Ñ.
ÐÐºÐ¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸ Ð·Ð° ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ÑÑ‚Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸, Ñ‰Ðµ Ð²Ð¸ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð°.
ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸ÑÐ»ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð° Ð½Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ ÐºÑƒÐ¿Ð¾Ð½Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¸ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐœÐŸÐ¡ (Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»), Ñ‚ÑŠÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÑÑŠÐ¼Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÑÑ…, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°. Ð˜Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ„Ð°ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸â€¦

最終承認・編集者 tempest - 2007年 9月 3日 17:30