Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Polish - Kathrina , jag har ett förslag , på fredag efter...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishPolish

Category Letter / Email

Title
Kathrina , jag har ett förslag , på fredag efter...
Text
Submitted by johan2222
Source language: Swedish

Kathrina , jag har ett förslag , på fredag efter jobbet kommer jag hem till dig, och sover där, och på lördag morgon så går vi upp tidigt och åker på en utflykt,jag redan fixat mat och dryck samt resmål, du behöver bara säga ja eller nej, vi kommer hem till kl 17 igen,

Title
Katarzyno, mam propozycjÄ™, w piÄ…tek po...
Translation
Polish

Translated by Edyta223
Target language: Polish

Katarzyno, mam propozycje, w piątek po pracy przyjdę do ciebie i będę u ciebie spał(ła), w sobotę rano wstaniemy wcześnie i pojedziemy na wycieczkę, ja już załątwiłem(łam) jedzenie i picie oraz plan wycieczki, ty tylko powiedz tak lub nie, do domu wrócimy o godzinie 17:00.
Validated by bonta - 19 January 2008 12:53