Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Poljski - Kathrina , jag har ett förslag , på fredag efter...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiPoljski

Kategorija Pismo / E-mail

Natpis
Kathrina , jag har ett förslag , på fredag efter...
Tekst
Podnet od johan2222
Izvorni jezik: Svedski

Kathrina , jag har ett förslag , på fredag efter jobbet kommer jag hem till dig, och sover där, och på lördag morgon så går vi upp tidigt och åker på en utflykt,jag redan fixat mat och dryck samt resmål, du behöver bara säga ja eller nej, vi kommer hem till kl 17 igen,

Natpis
Katarzyno, mam propozycjÄ™, w piÄ…tek po...
Prevod
Poljski

Preveo Edyta223
Željeni jezik: Poljski

Katarzyno, mam propozycje, w piątek po pracy przyjdę do ciebie i będę u ciebie spał(ła), w sobotę rano wstaniemy wcześnie i pojedziemy na wycieczkę, ja już załątwiłem(łam) jedzenie i picie oraz plan wycieczki, ty tylko powiedz tak lub nie, do domu wrócimy o godzinie 17:00.
Poslednja provera i obrada od bonta - 19 Januar 2008 12:53