Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-Italian - anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewItalian

This translation request is "Meaning only".
Title
anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...
Text
Submitted by antoa
Source language: Hebrew

anì enashek otah!
lo ivrit? as ani lo ishlah lah neshikot
od batuah she ani rotze lenashek otah

Title
Ti bacerò!
Translation
Italian

Translated by lilian canale
Target language: Italian

Ti bacerò!
Non ebreo? Allora non ti manderò baci.
Eppure, di sicuro voglio baciarti!
Remarks about the translation
bridged by Milkman.
Validated by ali84 - 4 September 2008 14:30