Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Arabic - Träume werden Wirklichkeit

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanArabic

Title
Träume werden Wirklichkeit
Text
Submitted by desp
Source language: German

Träume werden Wirklichkeit
Remarks about the translation
der spruch soll zukünftig in arabischer schrift als tattoo meinen körper zieren :)
vielen dank !!!

Title
الأحلام تصبح حقيقة
Translation
Arabic

Translated by RedBull
Target language: Arabic

الأحلام تصبح حقيقة
Validated by jaq84 - 30 October 2008 07:03





Last messages

Author
Message

29 October 2008 08:57

jaq84
Number of messages: 568
Hi
"Dreams come true"
is that translation correct?
Thanx.


CC: iamfromaustria

29 October 2008 17:35

iamfromaustria
Number of messages: 1335
Yes. Would be sort of stupid if this text had a different meaning because the requester intends to have a tattoo with this saying

30 October 2008 06:37

jaq84
Number of messages: 568
OK...I see