Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Arapski - Träume werden Wirklichkeit

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiArapski

Natpis
Träume werden Wirklichkeit
Tekst
Podnet od desp
Izvorni jezik: Nemacki

Träume werden Wirklichkeit
Napomene o prevodu
der spruch soll zukünftig in arabischer schrift als tattoo meinen körper zieren :)
vielen dank !!!

Natpis
الأحلام تصبح حقيقة
Prevod
Arapski

Preveo RedBull
Željeni jezik: Arapski

الأحلام تصبح حقيقة
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 30 Oktobar 2008 07:03





Poslednja poruka

Autor
Poruka

29 Oktobar 2008 08:57

jaq84
Broj poruka: 568
Hi
"Dreams come true"
is that translation correct?
Thanx.


CC: iamfromaustria

29 Oktobar 2008 17:35

iamfromaustria
Broj poruka: 1335
Yes. Would be sort of stupid if this text had a different meaning because the requester intends to have a tattoo with this saying

30 Oktobar 2008 06:37

jaq84
Broj poruka: 568
OK...I see