Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Týkst-Arabiskt - Träume werden Wirklichkeit
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Träume werden Wirklichkeit
Tekstur
Framborið av
desp
Uppruna mál: Týkst
Träume werden Wirklichkeit
Viðmerking um umsetingina
der spruch soll zukünftig in arabischer schrift als tattoo meinen körper zieren :)
vielen dank !!!
Heiti
الأØلام ØªØµØ¨Ø Øقيقة
Umseting
Arabiskt
Umsett av
RedBull
Ynskt mál: Arabiskt
الأØلام ØªØµØ¨Ø Øقيقة
Góðkent av
jaq84
- 30 Oktober 2008 07:03
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
29 Oktober 2008 08:57
jaq84
Tal av boðum: 568
Hi
"Dreams come true"
is that translation correct?
Thanx.
CC:
iamfromaustria
29 Oktober 2008 17:35
iamfromaustria
Tal av boðum: 1335
Yes. Would be sort of stupid if this text had a different meaning because the requester intends to have a tattoo with this saying
30 Oktober 2008 06:37
jaq84
Tal av boðum: 568
OK...I see