Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - English-Greek - It is obvious that my death is in the morning

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishFrenchGreek

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".
Title
It is obvious that my death is in the morning
Text
Submitted by suradan
Source language: English Translated by serba

It is obvious that my death is in the morning
When the first light comes through the window with fear
Lie down,lower the curtain on my bedside
Leave the candle as it was in the evening


Title
Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατος μου έρχεται το πρωί
Translation
Greek

Translated by Ιππολύτη
Target language: Greek

Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατός μου έρχεται το πρωί
Όταν το πρώτο φως διαπερνά το παράθυρο με φόβο
Ξάπλωσε, χαμήλωσε τις κουρτίνες από την πλευρά του κρεβατιού μου
Άφησε το κερί όπως ήταν το βράδυ
Validated by irini - 29 October 2008 19:54