Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - 英語 -ギリシャ語 - It is obvious that my death is in the morning

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語 フランス語ギリシャ語

カテゴリ 詩歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
It is obvious that my death is in the morning
テキスト
suradan様が投稿しました
原稿の言語: 英語 serba様が翻訳しました

It is obvious that my death is in the morning
When the first light comes through the window with fear
Lie down,lower the curtain on my bedside
Leave the candle as it was in the evening


タイトル
Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατος μου έρχεται το πρωί
翻訳
ギリシャ語

Ιππολύτη様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατός μου έρχεται το πρωί
Όταν το πρώτο φως διαπερνά το παράθυρο με φόβο
Ξάπλωσε, χαμήλωσε τις κουρτίνες από την πλευρά του κρεβατιού μου
Άφησε το κερί όπως ήταν το βράδυ
最終承認・編集者 irini - 2008年 10月 29日 19:54