Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Англійська-Грецька - It is obvious that my death is in the morning

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаФранцузькаГрецька

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
It is obvious that my death is in the morning
Текст
Публікацію зроблено suradan
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено serba

It is obvious that my death is in the morning
When the first light comes through the window with fear
Lie down,lower the curtain on my bedside
Leave the candle as it was in the evening


Заголовок
Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατος μου έρχεται το πρωί
Переклад
Грецька

Переклад зроблено Ιππολύτη
Мова, якою перекладати: Грецька

Είναι ολοφάνερο πως ο θάνατός μου έρχεται το πρωί
Όταν το πρώτο φως διαπερνά το παράθυρο με φόβο
Ξάπλωσε, χαμήλωσε τις κουρτίνες από την πλευρά του κρεβατιού μου
Άφησε το κερί όπως ήταν το βράδυ
Затверджено irini - 29 Жовтня 2008 19:54