Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Danish - oversÃ¦t fra dansk til fransk

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Danish

Danish

French

Spanish

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Title	oversÃ¦t fra dansk til fransk
Text to be translated Submitted by anithaskov	Source language: Danish VÃ¦r altid en fÃ¸rsteklasses udgave af dig selv, i stedet for en andenklasses udgave af en anden.

24 November 2009 15:29

Last messages

	Author	Message
		24 November 2009 17:11
	Francky5591 Number of messages: 12396	Lene, ce texte n'a pas de verbe conjuguÃ©, ou je me trompe? CC: gamine
		24 November 2009 23:45
	gamine Number of messages: 4611	Bonsoir Franck. L'infintif de ce verbe est " at vÃ¦re" >>> to be. Ici cela veux dire : "Be always... donc impÃ©ratif.
		25 November 2009 00:11
	Francky5591 Number of messages: 12396	OK, merci Lene!