Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Spanish - Dépendance

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglishSpanish

Category Newspapers - Home / Family

This translation request is "Meaning only".
Title
Dépendance
Text
Submitted by Isildur__
Source language: French

En France, 4 personnes dépendantes sur 5 déclarent trouver aide et soutien au sein de leur famille (conjoint ou enfants). 1 enfant sur 10 pallie à l’absence du conjoint de la personne âgée dépendante.

Title
En Francia, 4 de cada 5 personas ...
Translation
Spanish

Translated by namiet_teregi
Target language: Spanish

En Francia, 4 de cada 5 personas dependientes declaran encontrar ayuda y apoyo en el seno de su familia (pareja e hijos). 1 de cada 10 hijos compensa la ausencia de la pareja de personas mayores dependientes.
Validated by lilian canale - 7 March 2010 23:28