Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Portuguese brazilian - Vous êtes une presonne spéciale ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchPortuguese brazilian

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Vous êtes une presonne spéciale ...
Text
Submitted by SRmelo
Source language: French

Vous êtes une presonne spéciale pour moi. Je ressens toujours une affection particulière pour vous.

Remarks about the translation
Before edit : "Vous etes une personne speciale pour moi. Je me sens toujours une affection particuliare pour vous."<edit></edit>(04/09/francky)

Title
Você é uma pessoa especial para mim
Translation
Portuguese brazilian

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese brazilian

Você é uma pessoa especial para mim. Eu sempre sinto um carinho especial por você.
Validated by casper tavernello - 9 April 2010 03:20