Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Romanian - unutmak mümkün mü?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishBulgarianGreekRomanian

This translation request is "Meaning only".
Title
unutmak mümkün mü?
Text
Submitted by Lucika
Source language: Turkish

unutmak mümkün mü?
Remarks about the translation
diacritics edited -handyy-

Title
Se poate uita?
Translation
Romanian

Translated by Tzicu-Sem
Target language: Romanian

Se poate uita?
Remarks about the translation
Text oarecum greu de tradus fără un context.
Alte variante de traducere ar fi:
"Este posibil să uiţi?"
"Se poate să nu îţi aminteşti?"
"Se poate să uiţi?"

a uita = a nu-ÅŸi mai aminti ceva
Validated by Freya - 9 May 2010 06:19