Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - It is unclear whether or not creation of a...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Education

This translation request is "Meaning only".

Title	It is unclear whether or not creation of a...
Text Submitted by dÃ¼Åžes	Source language: English It is unclear whether or not creation of a regulation for the DSFL was intentionally ignored.

Title	DSFL'ye yÃ¶netmelik hazÄ±rlama maslahatÄ±nÄ±...
Translation Turkish Translated by Mesud2991	Target language: Turkish DSFL'ye yÃ¶netmelik hazÄ±rlama maslahatÄ±nÄ±n kasten gÃ¶z ardÄ± edilip edilmediÄŸi belli deÄŸildir.

Validated by FIGEN KIRCI - 21 April 2012 00:07

Last messages

	Author	Message
		21 April 2012 20:48
	merdogan Number of messages: 3769	DSFL'ye yÃ¶netmelik hazÄ±rlama maslahatÄ±nÄ±n kasten gÃ¶z ardÄ± edilip edilmediÄŸi belli deÄŸildir...> DSFL iÃ§in tÃ¼zÃ¼k tasarÄ±mÄ± hazÄ±rlanmasÄ±nÄ±n red edilip, edilmediÄŸi belli deÄŸildir.
		22 April 2012 02:21
	Mesud2991 Number of messages: 1331	'ignore' 'reddetmek' anlamÄ±na gelmez.
		22 April 2012 13:57
	merdogan Number of messages: 3769	Hukuk dilinde "ignore" reddetmek anlamÄ±ndadÄ±r. Teklif edilen cÃ¼mle hukuksal bir olaydÄ±r.
		22 April 2012 21:51
	Mesud2991 Number of messages: 1331	HaklÄ±sÄ±nÄ±z. Hatta ÅŸu bilgisayar programlarÄ±ndaki lisans sÃ¶zleÅŸmelerini reddetmek iÃ§in de 'ignore' kullanÄ±lÄ±yor.