Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - It is unclear whether or not creation of a...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	It is unclear whether or not creation of a...
Tekstas Pateikta dÃ¼Åžes	Originalo kalba: Anglų It is unclear whether or not creation of a regulation for the DSFL was intentionally ignored.

Pavadinimas	DSFL'ye yÃ¶netmelik hazÄ±rlama maslahatÄ±nÄ±...
Vertimas Turkų Išvertė Mesud2991	Kalba, į kurią verčiama: Turkų DSFL'ye yÃ¶netmelik hazÄ±rlama maslahatÄ±nÄ±n kasten gÃ¶z ardÄ± edilip edilmediÄŸi belli deÄŸildir.

Validated by FIGEN KIRCI - 21 balandis 2012 00:07

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 balandis 2012 20:48
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	DSFL'ye yÃ¶netmelik hazÄ±rlama maslahatÄ±nÄ±n kasten gÃ¶z ardÄ± edilip edilmediÄŸi belli deÄŸildir...> DSFL iÃ§in tÃ¼zÃ¼k tasarÄ±mÄ± hazÄ±rlanmasÄ±nÄ±n red edilip, edilmediÄŸi belli deÄŸildir.
		22 balandis 2012 02:21
	Mesud2991 Žinučių kiekis: 1331	'ignore' 'reddetmek' anlamÄ±na gelmez.
		22 balandis 2012 13:57
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Hukuk dilinde "ignore" reddetmek anlamÄ±ndadÄ±r. Teklif edilen cÃ¼mle hukuksal bir olaydÄ±r.
		22 balandis 2012 21:51
	Mesud2991 Žinučių kiekis: 1331	HaklÄ±sÄ±nÄ±z. Hatta ÅŸu bilgisayar programlarÄ±ndaki lisans sÃ¶zleÅŸmelerini reddetmek iÃ§in de 'ignore' kullanÄ±lÄ±yor.