Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabic-Turkish - Ù†Ù‚Ù„ ÙØ¤Ø§Ø¯Ùƒ ØÙŠØ« Ø´Ø¦Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‡ÙˆÙ‰ ....Ù…Ø§ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø§ Ù„Ù„ØØ¨ÙŠØ¨...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	Ù†Ù‚Ù„ ÙØ¤Ø§Ø¯Ùƒ ØÙŠØ« Ø´Ø¦Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‡ÙˆÙ‰ ....Ù…Ø§ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø§ Ù„Ù„ØØ¨ÙŠØ¨...
Text Submitted by beso-csk	Source language: Arabic Ù†Ù‚Ù„ ÙØ¤Ø§Ø¯Ùƒ ØÙŠØ« Ø´Ø¦Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ù‡ÙˆÙ‰ ....Ù…Ø§ Ø§Ù„ØØ¨ Ø§Ù„Ø§ Ù„Ù„ØØ¨ÙŠØ¨ Ø§Ù„Ø§ÙˆÙ„ ÙƒÙ… Ù…Ù†Ø²Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¶ ÙŠØ£Ù„ÙÙ‡ Ø§Ù„ÙØªÙŠ....ÙˆØÙ†ÙŠÙ†Ù‡ Ø¯ÙˆÙ…Ø§ Ù„Ø§ÙˆÙ„ Ù…Ù†Ø²Ù„

Title	Gezdir gÃ¶nlÃ¼nÃ¼ istediÄŸin heva peÅŸinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Translation Turkish Translated by talebe	Target language: Turkish Gezdir gÃ¶nlÃ¼nÃ¼ istediÄŸin heva peÅŸinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir Nice menzile alÄ±ÅŸÄ±r da genÃ§ kiÅŸi- sevgisi devamlÄ± ilk menziledir.

Validated by smy - 23 December 2007 09:41

Last messages

	Author	Message
		24 September 2007 15:20
	beso-csk Number of messages: 22	thnx soooooooo much for the translation