Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Turkish - نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...
Text
Submitted by beso-csk
Source language: Arabic

نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب الاول
كم منزل في الارض يألفه الفتي....وحنينه دوما لاول منزل

Title
Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Translation
Turkish

Translated by talebe
Target language: Turkish

Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Nice menzile alışır da genç kişi- sevgisi devamlı ilk menziledir.
Validated by smy - 23 December 2007 09:41





Last messages

Author
Message

24 September 2007 15:20

beso-csk
Number of messages: 22
thnx soooooooo much for the translation