Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - I often wonder...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischEnglischFranzösisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel
I often wonder...
Text
Übermittelt von TaniaS
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Roller-Coaster

I often wonder how can I love you. Let God tell you the entire truth about me and let it make you free. This is my prayer for you, my darling.

Titel
Je me demande souvent ...
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Urunghai
Zielsprache: Französisch

Je me demande souvent comment je peux t'aimer. Que Dieu te dise toute la vérité sur moi et qu'elle te rende libre. Ceci est ma prière pour toi, ma chérie.
Bemerkungen zur Übersetzung
Ou bien "mon chéri" s'il s'agit d'un homme.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 19 Februar 2008 12:51